Stimate domnule Preşedinte Comandant Suprem al Forţelor Armate, Doamnelor şi Domnilor, onorată asistenţă, dragi veterani ai Forţelor Armate, Veterani de război şi de muncă.
Permiteţi-mi, în numele Uniunii Ofiţerilor din Republica Moldova să vă felicit cu ocazia zilei Veteranilor Forţelor Armate şi organelor de drept.
День ветеранов Вооруженных Сил и правоохранительных органов отмечаемый нами 23 февраля, был установлен в СССР в 1922 году как «День Красной Армии и Рабоче-крестьянского Флота.
С 1949- и до 1993 г. Носил название «День Советской Армии и Военно-морского Флота».
После распада СССР праздник продолжают отмечать в России, Белоруссии и других странах СНГ как «День Защитника Отечества».
В Молдове по инициативе нашего союза офицеров он отмечается с 2001 года как День Ветеранов Вооруженных сил и правоохранительных органов и мы отмечаем его не политизируя и не идеализируя как день настоящих мужчин, которые служили в армии или силовых структурах, потому что с ним связана часть нашей жизни.
Профессия защищать Родину – профессия героическая.
Aş dori aparte să menţionez că Uniunea Ofiţerilor de asemenea onorează şi respectă ziua de 3 septembrie – Ziua Armatei Naţionale, 18 decembrie – Ziua Poliţiei, 9 septembrie – Ziua Serviciului de Informaţie şi Securitate.
Vom face tot ce stă în puterile noastre ca aceste sărbători şi fie omagiate destoinic.
Уважаемы друзья, дорогие наши ветераны, победа в 1945 году — это пример мужества и героизма, это подвиг непобедимости и единства народа.
Poporul Moldovenesc a contribuit la biruinţa asupra fascismului. 19 eroi al Uniunii Sovietice s-au născut pe meleagurile Moldovei. Peste 350 de mii de pământeni sunt decoraţi cu ordine şi medalii.
Mai mult de 12 mii de feciori ai Moldovei şi-au îndeplinit cu cinste, onoare şi bărbăţie datoria de ostaş internaţionalist în Republica Afganistan.
Şi astăzi în Moldova chipul ostaşului apărător are respect şi încredere.
Уважаемые ветераны члены Союза Офицеров, не могу не сообщить с прискорбием что в прошедшем 2016 году ряд наших товарищей, 27 человек, безвременно ушли из жизни. Среди них Генерал Мишин Вадим Николаевич, Капитан второго ранга Волков Иван Петрович, подполковник Мардарь Ефим Бонифатьевич и другие.
Трагедией для военных в резерве и отставке, многих граждан Молдовы стала авиакатастрофа самолета, на борту которого находилось 70 воинов артистов Ансамбля песни и пляски им. Александрова, которые не раз радовали нас своим искусством.
Прошу почтить память ушедших минутой молчания.
Воинская служба у нас по праву всегда считалось и почетной и благородной. Нам надо приумножать, беречь и помнить эту святую истину.
Знаменательным событием 2016 года является всенародное избрание Президентом Республики Молдова Игоря Николаевича Додона, в котором члены Союза Офицеров приняли активное участие, что является свидетельством тому, что Союз Офицеров вместе с молдавским народом поддерживает деятельность Президента Игоря Додона, направленную на улучшение жизненного уровня народа, развитие экономики, сохранение целостности и независимость Молдавского государства.
Республика Молдова должна дружелюбно строить свои отношения как с Россией так и с Западом. К этому нас призывает всенародно избранный Президент и мы его всецело в этом поддерживаем.
Dragi veterani de război şi de muncă, veterani ai Forţelor armate şi organelor de drept, ostaşi internaţionalişti, Vă doresc sănătate, succese în educaţia militar-patriotică a tineretului conform tradiţiilor de servire a Patriei — Republica Moldova. De asemenea doresc să mulţumesc pentru contribuirea la organizarea întâlnirii şi concertului de astăzi, D-nei Zinaida Grecianîi — Preşedintele Partidului Socialiştilor, Ministrului de Interne D-lui General Alexandru Jizdan şi Companiei de asigurări „ACORD GRUP” S.A. Mulţumesc.
Am o deosebită plăcere să anunţ că ieri, 18 februarie Mult stimatul domnul Preşedinte Comandant suprem Igor Dodon şi-a sărbătorit ziua de naştere.
Vă doresc, domnule Preşedinte mulţi ani cu zâmbet pe faţă, cu optimism în suflet şi cu dragoste nemărginită de viaţă. Să aveţi parte de o sănătate de invidiat, fericire, bucurii enorme în sânul familiei, iar toate visele Dumneavoastră să se împlinească.
La mulţi ani!